非常高興能有這個機會和大家一起分享我的四級經驗。其實這次四級成績也挺出乎我意料的，最開始的目標是650，沒想到最后還能超出這么多。

我覺得語言是融會貫通的，而且兩種語言還是打架的。以前有個天知道會多少種語言的外教跟我說過，語言就像個開關，你得轉換過去。而一旦克服重重阻力轉換過去了，一切也都水到渠成了。但是為了四級，我決定還是把我的這篇“經驗”給分成五大部分：聽力、閱讀、寫作、翻譯，最后再談談單詞與美劇。

聽力

聽力是一上來的重頭戲，因為有了前面快閱的帶入，可能在開始之前就找到一些英語感覺。我的習慣是，拿到卷子以后，任何有空的時間都抓緊讀題，像往常磁帶里說的Instruction平常早都耳熟能詳了，就甭聽了，剛好這段話還說的又長又慢，何不拿來看看題？只要注意別錯過了正文開始就行。

提前看完所有聽力選項是不可能的，所以先挑選項長的讀。老師耳提面命要注意數字、日期題，但這些題目在聽聽力時掃一眼就大概知道問什么了，沒有提前閱讀的必要。另外對于主旨一類的題，我的建議是，別想復雜了，把自己繞了進去，如果理智繞不過直覺，那偶爾聽聽直覺的也無妨。細節題一般出題簡單，數字加加減減，多聽一會兒。時間問題愛出提前、延遲幾分鐘的問題，其他的大多考的就是你對這個詞熟不熟了——數字反應夠不夠快，月份、星期那些能不能記準……好在現在不愛考這些詞的拼寫了，只要能分辨就好。

閱讀

閱讀主要是速度和整體把握，但如果整體把握準了，思路契合作者，往往速度也會不自覺加快。但害怕在讀得正好的時候反觀自己，或思維一下子脫離閱讀。

記得曾經讀過一篇文章，說的是一名外交官爸爸晚上陪女兒讀童話，能作為外交官英語想必夠好了吧？但他卻訝然發現，自己看書的速度沒有在美國上學7歲的女兒快。于是對此他進行了一番研究。最后得出結論：中國人看書是一行一行看，外國人看書卻是一塊一塊看，可以說真的是一目十行。這也就可以解釋前一陣子流傳在人人上的分享——為什么英文只要首尾字母對，中間字母順序錯亂一樣能正確讀出來——因為讀英文壓根不必看中間字母什么樣。但是中文差之一筆，謬之千里，所以也讓我們養成了一個字一個字看書的習慣。但中文自古便豎著書寫，直到這一百年來，才突然轉為橫寫的舶來品習慣，這其實也違背了我們的閱讀習慣。套用這個習慣讀英文進而降低了閱讀的速度。好在那位外交官提出來解決的辦法：將書——英文書——遠離，這樣迫使眼睛由逐行讀轉變為逐段讀。而大約經過20分鐘左右的調整，所有人基本都能進入正常閱讀英文的狀態，即一目十行的狀態。

作文

作文是最直接暴露英語水平的一個領地，水平好壞，一句話便知，所以這塊越想拿分，就得越接近老外的水準。

說來慚愧，作文本是我為四級準備最久的模塊，結果卻也是投入產出最不成比例的一塊。之所以為作文準備的久，是因為高考的時候作文考了個28分，也就意味著至少有一篇寫的相當不錯。這次想重蹈一次“覆轍”，可惜時不再來。

對于作文，我的忠告是：背。

背什么？或許有的人立馬端來新概念3，說，我底子好，新2對我是小case，太簡單。新3隨便一翻，每篇都是幾百字，我也背過一點，現在也就記得第一課的Puma了。

背不在量，而在精。精到碰到場景便能信手拈來，準確無誤。語言這個東西本來不就是硬記么？中文便是這么學來的，英文亦然，記多了，這作文自然也就寫的八九不離十了。

翻譯

翻譯里無非考的就是那幾個固定詞組搭配，一般老師都會有總結，那些總結相對于書上的會更為精簡，考前背背基本就行。

這次我的翻譯有點托大，屬于基本沒做準備就上場了，于是也臨場有點抓瞎。最后一道翻譯用到了勸說，但是卻想不起來詞組怎么用了，只能長嘆一聲：中考考的詞組，高考都放棄了，你四級怎么還出……

關于單詞和美劇

前面說太多，這里大概提一下吧。

好多人問，單詞要不要背？太痛苦。在我看來，如果你沒有一個好的詞匯吸收渠道，那就去背吧。所謂詞匯吸收渠道，是迫使你的大腦在短時間內對一定數量的陌生單詞進行熟悉，包括與人交談，看書，讀報，以及美劇。而且如果是為了一蹴而就，拼一把，那么背單詞——盡管你以為自己背完就忘了——也是很有用的。

再說美劇，看美劇最好看雙字幕的，純中文、純英文都不太可取——中文達不到聽英語目的，英文碰到個俗語就看不懂。看的時候一邊聽一邊兩個字幕一起掃，中文看意思，英文看有沒有聽到的，或者熟悉的單詞，看多了拼寫也自然而然不成問題。

在這里我也推薦幾個美劇，按照對于英語學習的幫助我給他們排了個序。

1. 邪惡力量

兄弟倆抓鬼的故事，把她放在第一是因為：

其一，該劇比較貼近生活，主角的臺詞生活中都能用得上；

其二，語速適中，為普通美國人說話的速度，遠比聽力的速度正常，但比《24》這樣爭分奪秒的戲的語速來得慢；

其三，基本完全純美式發音；其四，劇情、主角均還是值得一看的。

2. 神探夏洛克

BBC出版，英式英語。

目前為止一共就三集，一集90分鐘，可以借此聽聽英式英語。語速也比較適中，經過改版的夏洛克生活相當時尚，劇情也頗為可觀，是個不錯的改編。

3. 別對我撒謊

除了第一男主光人Lightman為倫敦音以外，其他主角均為地道美音。語速較快，當Lightman一開始分析起來，光看中文字幕就已經顧不過來了。

4. 生活大爆炸

有Sheldon在語速就很難降下來，而且老是冷不防出現類似“薛定諤的貓”之類的話，這聽力可不好做。

5. 24小時

平心而論，個人還是很喜歡這部美劇的，但是這部劇由于主角得24小時不帶喘氣的把世界平息，所以語速也特別快。加之這部劇以軍事為背景，涉及詞匯若非與軍方有關，則必然十分正式和重大，平常用不上，就算記下也容易忘。若為英語學習，這劇似乎并非首選。

6. 越獄

越獄我是到后面有點看不下去了，第一季劇情真心不錯，挺吸引人，但是在監獄里免不了與世隔離，要想應用Michael Scofield的話也不是那么容易。給我印象最深的大概只有匯聚點這個詞吧：Rendezvous。

其實喜歡上哪部美劇都好，只要能真心從中受益便是王道。以上排序僅供參考，還有眾多美國大片也值得大家一哂。

不知不覺說了這么多，只求自己知無不言，言無不盡吧。

在呆了三年，這次是我第一次參與這個獎學金活動，便能有幸拿到，十分激動。也十分感謝能給我這個機會與平臺與大家分享我的經驗與喜悅。在此，我也希望，并祝愿能夠越辦越好，越辦越豐富，越辦越成功！